NEWS - Press Releases

20/03/2017 14:31
European and Mediterranean Ministers of Education discuss ways to secure democracy through education, in Lefkosia

Διάσκεψη Υπουργών Παιδείας με θέμα τη «Διασφάλιση της δημοκρατίας μέσω της εκπαίδευσης» διοργανώνει το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, σε συνεργασία με το Συμβούλιο της Ευρώπης στις 22 και 23 Μαρτίου 2017, στη Λευκωσία. Η Διάσκεψη πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Κυπριακής Προεδρίας της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης και αποτελεί μια από τις εμβληματικές διασκέψεις της Κυπριακής Προεδρίας γενικότερα. Η μεγάλη σημασία της διάσκεψης έγκειται τόσο στο περιεχόμενό της όσο και στη σύνθεση των συμμετεχόντων.

Η Διάσκεψη, της οποίας θα προεδρεύσει ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού κ. Κώστας Καδής, θα φέρει μαζί Υπουργούς Παιδείας από τα κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης, καθώς και Υπουργούς Παιδείας των χωρών της Νότιας Μεσογείου. Στη Διάσκεψη θα συμμετέχουν, επίσης, η Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης κα Gabriella Gragoni και ο Ευρωπαίος Επίτροπος για θέματα Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Νεολαίας και Αθλητισμού κ. Tibor Navracsics. Θέματα συζήτησης θα αποτελέσουν οι προκλήσεις που καλούνται να αντιμετωπίσουν σήμερα τα εκπαιδευτικά συστήματα με τα κυριότερα απ’ αυτά να είναι η καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού και η ριζοσπαστικοποίηση που οδηγεί στην τρομοκρατία, η δημιουργία κοινωνιών χωρίς αποκλεισμούς και η ανάπτυξη του σεβασμού στη διαφορετικότητα.

Η Κύπρος συμμετείχε ενεργά στη διαμόρφωση του προγράμματος της Διάσκεψης, με βασική μέριμνα την εξασφάλιση της μεγαλύτερης δυνατής συμμετοχής και της ποικιλίας των απόψεων. Στη Διάσκεψη θα συμμετέχουν περίπου 200 σύνεδροι εκ των οποίων πέραν των δεκαπέντε θα είναι Υπουργοί, Υφυπουργοί και προϊστάμενοι Διεθνών Οργανισμών. Ταυτόχρονα, έχουν ληφθεί όλα τα μέτρα, ώστε η Διάσκεψη στη Λευκωσία να αποτελέσει ευκαιρία για όλους τους εκπροσώπους των συμμετεχόντων χωρών να πραγματοποιήσουν στο περιθώριό της διμερείς επαφές. Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Κώστας Καδής θα πραγματοποιήσει σειρά διμερών συναντήσεων με ομολόγους του από τα κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης και τις χώρες της Νότιας Μεσογείου, ενώ προγραμματίζεται να υπογραφεί και Πρόγραμμα Συνεργασίας μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας στον τομέα της Παιδείας.

Στον χώρο του Συνεδριακού Κέντρου «Φιλοξενία», κατά τη διάρκεια της Υπουργικής Διάσκεψης, θα φιλοξενηθούν εικαστικές δημιουργίες Κύπριων μαθητών, συμπεριλαμβανομένου του βραβευμένου έργου «Μετανάστες», που προωθούν την ισότητα και τον σεβασμό, στο πλαίσιο της εκστρατείας κατά της ρητορικής του μίσους του Συμβουλίου της Ευρώπης. Με τον τρόπο αυτό τα παιδιά της Κύπρου αποδεικνύουν ότι δεν είναι παθητικοί δέκτες των όσων συμβαίνουν στον κόσμο γύρω τους, αντίθετα, έχουν λόγο, άποψη και ευαισθησίες, τις οποίες εκφράζουν δυναμικά και μοναδικά, δηλώνοντας με τον καλύτερο τρόπο την παρουσία τους στην Κυπριακή Προεδρία της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης.


The Ministry of Education and Culture, in cooperation with the Council of Europe, is organizing a Ministerial Conference under the heading “Securing Democracy through Education” on the 22nd and 23rd of March 2017, in Lefkosia. The conference is under the auspices of the Cyprus Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe and is considered as one of the emblematic conferences the Cypriot presidency will hold. The great importance of the conference lies in its subject and the composition of the participants.

The conference, which will bring together the Ministers of Education of the member states of the Council of Europe and Ministers of Education of South Mediterranean countries, will be chaired by the Minister of Education and Culture, Mr Costas Kadis. The Deputy Secretary General of the Council of Europe, Mrs Gabriella Battaini-Dragoni, and the European Commissioner for Education, Youth and Sports, Mr Tibor Navracsics, will also participate in the conference. The challenges that education systems face today, will be at the center of discussions and the combat against violent extremism and the radicalization which leads to terrorism, the creation of societies without any exclusions and developing respect for what is called different, are some of the main topics of discussion.

Cyprus was actively involved in the preparation of the program of the Conference, as well as its implementation. Primary concern was to ensure the maximum possible participation, as well as a vast diversity of opinions. About 200 delegates will participate in the Conference, of which more than fifteen participants will be Ministers, Under- Secretaries and Heads of International Organizations. At the same time, actions have been taken in order for the Conference in Lefkosia to provide the opportunity to all representatives to hold bilateral meetings and sign agreements. In this framework, Mr Costas Kadis will hold a series of bilateral meetings with his counterparts from the member states of the Council of Europe and those of the South Mediterranean countries.

During the Ministerial Conference and in the framework of the Council of Europe against hate speech, a collection of artworks from Cypriot students, including the laureate piece “Refugees”, which promote equality and respect, will be accommodated on ‘Filoxenia’ Conference Centre. Through their art, the students of Cyprus prove that they are not passive receivers of what is happening around them, but on the contrary, they have reasoning, opinion and sensitivities that they express in a genuine and dynamic way, indicating in the best possible manner their presence in the Cyprus Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe.



Back to the top